{"id":27260,"date":"2014-06-25T11:01:00","date_gmt":"2014-06-25T11:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/h2otek.wordpress.com\/2014\/06\/25\/familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-136000-a-4000000-btuh-marca-raypak-linea-raytherm-2"},"modified":"2023-03-10T15:42:24","modified_gmt":"2023-03-10T15:42:24","slug":"familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-136000-a-4000000-btuh-marca-raypak-linea-raytherm-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-136000-a-4000000-btuh-marca-raypak-linea-raytherm-2\/","title":{"rendered":"FAMILIA DE CALENTADORES DE AGUA A GAS USO COMERCIAL-INDUSTRIAL DE 136,000 A 4&#8217;000,000 BTUH MARCA RAYPAK LINEA RAYTHERM"},"content":{"rendered":"<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">En 1948, Raypak introdujo los primeros dise\u00f1os del tubo aletado de cobre para calentador hidr\u00f3nico y abastecimiento de agua caliente. Desde entonces, las calderas y los calentadores de agua Raypak consistentemente han guiado a la industria en el dise\u00f1o de innovaciones y mejoras de calidad. Casi 60 a\u00f1os m\u00e1s tarde y m\u00e1s de un mill\u00f3n de unidades instaladas, Raypak es todav\u00eda el l\u00edder indiscutible en calidad y fiabilidad. Por lo mismo m\u00e1s profesionales en calentamiento conf\u00edan en Raypak que en alg\u00fan otro fabricante.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<p><a name=\"more\"><\/a><\/p>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Fiabilidad<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Simplicidad en el dise\u00f1o, materiales de calidad y una mano de obra meticulosa le han hecho ganar a Raypak una reputaci\u00f3n s\u00f3lida en fiabilidad. Mientras los otros afanosamente dise\u00f1an sus productos fuera de presupuesto, Raypak ha continuado dise\u00f1ando basado en la confiabilidad. Caracter\u00edsticas tales como intercambiadores de calor a prueba de choques termales con cabezales de retorno de circulaci\u00f3n, son un est\u00e1ndar. Los quemadores son hechos de una aleaci\u00f3n propietaria de titanio y acero inoxidable, formulada para resistir corrosi\u00f3n y deformaci\u00f3n. Todas las superficies de metal son protegidas contra la oxidaci\u00f3n. Cada detalle es dise\u00f1ado para prolongar la vida del producto. Cada detalle mejora la confiabilidad, porque cada detalle tiene importancia.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/caldera-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Dise\u00f1o Compacto<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">El dise\u00f1o compacto (baja masa) de las calderas de Raypak ofrece una mejora significativa sobre los anticuados calentadores de dep\u00f3sito de hierro fundido y tubo de acero. Con un dise\u00f1o m\u00e1s compacto y una reducci\u00f3n sustancial en el peso, las calderas Raypak se pueden instalar en casi cualquier lugar, incluyendo techos y espacios reducidos.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Bajos Costos de Operaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Las calderas atmosf\u00e9ricas Raytherm son las unidades de quemador no el\u00e9ctrico de mayor eficiencia energ\u00e9tica disponibles.<\/strong>\u00a0Adem\u00e1s, su alta recuperaci\u00f3n y su dise\u00f1o de baja p\u00e9rdida en espera, pueden reducir sustancialmente los costos de combustible &#8211; tanto como un 50% comparado con la baja recuperaci\u00f3n del hierro fundido, el tubo de acero y las calderas de tubo de humo. Con una respuesta casi instant\u00e1nea y muy poco contenido de agua, las calderas Raytherm se encienden s\u00f3lo cuando es requerido para mantener el sistema en la temperatura, por consiguiente eliminan las p\u00e9rdidas en espera y a trav\u00e9s de la cubierta.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/tubos-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">El Quemador y las Opciones de Encendido<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Raypak ofrece la variedad m\u00e1s amplia de opciones de quemadores y de encendido en la industria de los dispositivos de gas, permiti\u00e9ndoles a los ingenieros especificar la unidad correcta para cada aplicaci\u00f3n de calefacci\u00f3n o aplicaci\u00f3n domestica de agua. Un factor crucial para reducir los costos de energ\u00eda con un equipo de calefacci\u00f3n es la habilidad para conocer de manera precisa los requisitos de la carga de calentamiento. Raypak fue el pionero y perfeccion\u00f3 ambas tecnolog\u00edas, la mec\u00e1nica y la modular motorizada con el dise\u00f1o del Raytherm atmosf\u00e9rico. Estos dise\u00f1os aseguran que el combustible de entrada es regulado de la manera m\u00e1s uniforme y exacta posible, hasta en un 20% a fuego completo. Ning\u00fan otro dise\u00f1o atmosf\u00e9rico puede igualar esta capacidad.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Operaci\u00f3n Libre de Problemas<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Las calderas Raytherm son dise\u00f1adas para funcionar en silencio y confiadamente a\u00f1o tras a\u00f1o; bajo condiciones de operaci\u00f3n donde otras calderas no durar\u00edan doce meses. La alta velocidad de Flujo a trav\u00e9s del intercambiador de calor crea una acci\u00f3n de fregado la cual previene que hasta las peores condiciones de agua dura ensucien la caldera con sarro. La caldera tiene una caja de control de uso rudo y un gabinete a prueba de viento, lluvia y basura que mantienen fuera a la madre naturaleza. Incluso el recubrimiento exterior, un acabado de pintura en polvo Polytuf aplicado por medio electroest\u00e1tica y horneado UV, fue espec\u00edficamente seleccionado para proveer a\u00f1os de durabilidad.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Funcionabilidad<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Cuando el servicio es requerido, Raypak lo hace sin ning\u00fan esfuerzo. Los controles est\u00e1n localizados en el frente para el f\u00e1cil acceso. Quemadores e intercambiadores de calor son f\u00e1ciles de retirar para su inspecci\u00f3n, y est\u00e1n dise\u00f1ados para la reparaci\u00f3n r\u00e1pida y sencilla. Las piezas de repuesto, si son necesarias, son f\u00e1ciles de encontrar, a trav\u00e9s de una red mundial de representantes, distribuidores y casas de partes de Raypak.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Soporte T\u00e9cnico Experimentado<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">El equipo de soporte t\u00e9cnico de Raypak es el mejor en la industria. Los ingenieros de aplicaciones de Raypak y los t\u00e9cnicos de servicio tienen d\u00e9cadas de experiencia y pueden ayudar en cada aspecto del trabajo, desde dimensionar, hasta el soporte t\u00e9cnico posterior a la instalaci\u00f3n. Por eso es que Raypak es conocida como \u201cLos Expertos en la Gesti\u00f3n del Agua Caliente\u201d.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">CARACTER\u00cdSTICAS EST\u00c1NDAR DEL EQUIPO:<\/strong><\/div>\n<ol style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">160 PSIG ASME<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Cabezal de bronce<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Tubos de cobre aletados<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">2 pasos (Excepto modelo WH1 133)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Para Gas Natural o Gas LP<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Switch de flujo (Excepto modelo WH1 133)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">L\u00edmite de control ajustable (Solo para modelos WH1 133)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Encendido IID<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">V\u00e1lvula motorizada ON\/OFF (Modelos (3001-4001))<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">L\u00edmite de control Auto\/Manual 200\u00b0F (Modelos 3001-4001)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Switch de gas de alta presi\u00f3n<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">L\u00edmite de control &#8211; Manual 200\u00b0F (Excepto modelos WH1 133)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Economaster II<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Notas: Los valores mostrados son para gas natural y elevaciones hasta 600 metros sobre el nivel del mar, las valoraciones en L.P. pueden ser ligeramente inferior en algunos modelos, para elevaciones superiores a 600 metros se reduce un 4% por cada 300 metros sobre el nivel del mar.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Las bombas integradas son dimensionadas para 15 granos de dureza o menos.<br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Equipo disponible tambi\u00e9n para exterior, solicitar cotizaci\u00f3n.<br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>No inclute control de operaci\u00f3n.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: bold; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">CARACTERISTICAS PRINCIPALES:<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<ol style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Robusto\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Todos los cabezales de bronce resisten corrosi\u00f3n y son f\u00e1cilmente removibles para inspecci\u00f3n o servicio. Cabezales de hierro fundido con canales porcelanizados estan disponibles.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Cobre aletado\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>El banco de tubos del intercambiador de calor, de dise\u00f1o recto entrega m\u00ednima ca\u00edda de presi\u00f3n. Las aletas integrales tienen diez veces m\u00e1s superficie para transferencia de calor que los tubos simples.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Combinaci\u00f3n\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Las v\u00e1lvulas de modulaci\u00f3n de la caldera autom\u00e1ticamente dimensionan para cargas tan bajas como el 20% del aporte completo de entrada para una m\u00e1xima econom\u00eda de combustible. El est\u00e1ndar en calderas de Tipo NH. Opcional sobre el Tipo H y WH.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Corrosi\u00f3n\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Los accesorios de acero son galvanizados y resistentes en contra de la oxidaci\u00f3n. Los escudos de calor son de acero resistente a la corrosi\u00f3n. El gabinete tiene un terminado de pintura en polvo Polytuf.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Controles de 24 voltios\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Est\u00e1n completamente encerrados para protecci\u00f3n. La puerta es f\u00e1cilmente removible para la inspecci\u00f3n y el servicio.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Cabezal de retorno de circulaci\u00f3n<\/strong>\u00a0<br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Proteje al intercambiador de calor contra un choque t\u00e9rmico.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Construcci\u00f3n de placa tubular y empaque \u201co\u201d ring\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Elimina los problemas de reparaci\u00f3n y mantenimiento asociados con rodar tubos directamente en una pieza fundida.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Acoplando con exactitud\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Los paneles refractarios con esquinas selladas reducen p\u00e9rdidas por radiaci\u00f3n.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Acero inoxidable\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Los quemadores mantienen combusti\u00f3n precisa en todos los indices de encendido, queman silenciosamente y no se obstruir\u00e1n o se corroer\u00e1n.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Bandeja de quemador deslizable hacia fuera\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>Permite una f\u00e1cil inspecci\u00f3n y servicio.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Ingnici\u00f3n del piloto por chispa\u00a0<\/strong><br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>El m\u00e9todo de ignici\u00f3n disponible m\u00e1s confiable.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><a style=\"border: 0; color: #5d717e; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-decoration: none; vertical-align: baseline;\" href=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/dimensiones-raypak-xfyre_gde.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/caracteristicas-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: bold; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">TABLAS DE ESPECIFICACIONES POR MODELOS:<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/mod01-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/mod02-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/mod03-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/mod04-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background-color: yellow; border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">**RECUERDE AL REALIZAR SU COMPRA, ELEGIR EL MODELO CORRECTO QUE SE ADAPTA A SUS NECESIDADES**<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/footer-raypak-raytherm.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; color: blue; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">DESCARGAR MANUALES<\/span><\/strong><\/div>\n<ul style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; list-style-type: square; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; color: #5d717e; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-decoration: none; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; color: blue; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><a style=\"border: 0; color: #5d717e; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-decoration: none; vertical-align: baseline;\" href=\"http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/pdf\/aguacaliente\/FOLLETO%20BOILER%20A%20GAS%20USO%20COMERCIAL-INDUSTRIAL%20LINEA%20RAYTHERM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOLLETO BOILER A GAS USO COMERCIAL-INDUSTRIAL LINEA RAYTHERM<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 11px;\">\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 11px;\">\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 11px;\">\u00bfD\u00f3nde comprar?<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 11px;\"><a href=\"http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/product.php?id_product=1302\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/product.php?id_product=1302<\/a><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1948, Raypak introdujo los primeros dise\u00f1os del tubo aletado de cobre para calentador hidr\u00f3nico y abastecimiento de agua caliente. Desde entonces, las calderas y los calentadores de agua Raypak consistentemente han guiado a la industria en el dise\u00f1o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1166],"tags":[],"class_list":["post-27260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}