{"id":27259,"date":"2014-06-25T11:03:00","date_gmt":"2014-06-25T11:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/h2otek.wordpress.com\/2014\/06\/25\/familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-300000-a-850000-btuh-marca-raypak-linea-xfyre-2"},"modified":"2023-03-10T15:41:45","modified_gmt":"2023-03-10T15:41:45","slug":"familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-300000-a-850000-btuh-marca-raypak-linea-xfyre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/familia-de-calentadores-de-agua-a-gas-uso-comercial-industrial-de-300000-a-850000-btuh-marca-raypak-linea-xfyre-2\/","title":{"rendered":"FAMILIA DE CALENTADORES DE AGUA A GAS USO COMERCIAL-INDUSTRIAL DE 300,000 A 850,000 BTUH MARCA RAYPAK LINEA XFYRE"},"content":{"rendered":"<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; color: #003300; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: 13px; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">XFyre\u00ae Caldera de condensaci\u00f3n modulante\u00a0<br style=\"margin: 0; padding: 0;\" \/>&#8211; La opci\u00f3n verde<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">XFyre de Raypak\u00ae es una extensi\u00f3n natural de nuestra exitosa l\u00ednea de caldera vertical modulante XTherm\u00ae (1,1.5, 2 millones BTUH). Raypak ofrece el estado de la t\u00e9cnica, caracter\u00edsticas no encontradas en otras calderas de condensaci\u00f3n y combina estas caracter\u00edsticas deseables en un paquete completo de caldera.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">Un nuevo borde de ataque en la plataforma de control integrado, el Versa IC, se integra completamente al quemador de modulaci\u00f3n, control de la temperatura, reposici\u00f3n al aire libre, el encendido, la seguridad, y el control individual de aver\u00eda. Versa IC tambi\u00e9n incluye un puerto de comunicaci\u00f3n Modbus como est\u00e1ndar. XFyre est\u00e1 certificado al aire libre. Utilizando la tecnolog\u00eda de protecci\u00f3n de gabinete y el control que ya ha demostrado en m\u00e1s de 250.000 productos Raypak, el XFyre es un veterano de ambientes al aire libre. Los ingenieros mec\u00e1nicos, arquitectos y propietarios de edificios tienen ahora una gran flexibilidad de instalaci\u00f3n, alta eficiencia, ahorro de espacio reducido, juego lateral cero, la capacidad de ventilaci\u00f3n directa, ventilaci\u00f3n PVC barata \u00f3 polipropileno, y el acceso de servicio completo. Los instaladores disfrutan de la fiabilidad, utilidad y rendimiento a largo plazo de la puesta en marcha. Un espacio peque\u00f1o ya no es un problema. Las Conexiones de agua verticales de Raypak permiten que las unidades sean instaladas al lado del otro, lo que reduce a\u00fan m\u00e1s el impacto en las instalaciones de varias calderas. Nuestro dise\u00f1o compacto hace que sea posible la instalaci\u00f3n de hasta 3,4 millones BTUH en menos de 67 pies cuadrados de espacio de piso, adem\u00e1s de liquidaci\u00f3n delantera y posterior. Ata todos juntos con nuestra funci\u00f3n de control IC Versa y es posible que tenga un sistema de caldera con una cobertura 20:01 que funciona hasta a la eficiencia t\u00e9rmica del 99%! Se trata de Xtreme sistema de equipamiento adicional verde Xtreme.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<p><a name=\"more\"><\/a><\/p>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; color: #003300; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: 13px; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Sistema de Combusti\u00f3n XFyre<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">La modulaci\u00f3n no es nada nuevo para Raypak. Hemos estado perfeccionando nuestra experiencia de modulaci\u00f3n de gas desde hace m\u00e1s de 60 a\u00f1os. El Raypak XFyre har\u00e1 un seguimiento con precisi\u00f3n la carga de calefacci\u00f3n con su base en la plataforma de control Versa IC integrado, eliminando costosos rebasamiento. Utilizando la \u00faltima tecnolog\u00eda europea para la combusti\u00f3n-componentes, el \u00f3ptimo relaci\u00f3n combustible-aire se mantiene a lo largo de toda la gama de la operaci\u00f3n de carga de seguimiento. Nuestro 5:01 asegura descubierta eficacia se mantuvo durante todo el r\u00e9gimen de combusti\u00f3n y en realidad se incrementa durante carga parcial, justo cuando usted lo quiere! El XFyre selftunes autom\u00e1ticamente para dar cabida a una amplia gama de presiones de suministro de gas. La v\u00e1lvula de alta calidad integrado soplador de gas es de auto-correcci\u00f3n y permite un funcionamiento suave con una presi\u00f3n de gas fluctuantes. El Raypak XFyre es tecnolog\u00eda de vanguardia con la simplicidad atmosf\u00e9rica.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; color: #003300; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-size: 13px; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Flexibilidad Vent<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Categor\u00eda IV\u00a0<\/strong>&#8211; Categor\u00eda IV-CSA certificado por la eficiencia del 94% a pleno fuego de las calderas hidr\u00f3nicos y el 95% para los calentadores dom\u00e9sticos de agua (hasta 99% a carga parcial!). Cuando el trabajo requiere una alta eficiencia, XFyre se adapta a sus necesidades. Combinado de ventilaci\u00f3n y de aire de combusti\u00f3n con longitud del conducto de hasta 200 pies equivalentes. Puede seleccionar PVC (dependiendo de la temperatura del agua de retorno), CPVC, polipropileno o acero inoxidable para su proyecto. XFyre es certificado por CSA para las cuatro opciones. Naves PVC y SS listo, o polipropileno con kit adaptador D-33 de campo.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">CARACTER\u00cdSTICAS EST\u00c1NDAR DEL EQUIPO:<\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<ol style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">96% de eficiencia t\u00e9rmica en H7<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">97% e eficiencia t\u00e9rmica en WH7<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Construcci\u00f3n de acero inoxidable con cobre para conexiones<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Estampado ASME para modelos H<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Pantalla de diagn\u00f3stico LCD<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Controlador de arranque modulante<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">0-10 VDC entrada<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Control instalado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Modulaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Sensores de temperatura de agua 2 montados 1 desmontado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Conexiones traseras, gas, el\u00e9ctricas y salida de gases<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Encendido por buj\u00eda<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Switch de flujo<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Construcci\u00f3n para interior o exterior<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Conexi\u00f3n de salida de gases en PVC<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Conexiones de agua, en la parte superior<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Trampa de condensados<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Para Gas Natural o Gas LP<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Contacto seco para alarma<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Filtro de aire integral<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Protecci\u00f3n contra congelamiento<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Opci\u00f3n de cascada hasta 8 equipos<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: bold; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">CARACTERISTICAS PRINCIPALES:<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<ul style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; list-style-type: square; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">5 modelos de 300 000 a 850 000 BTUH \u2022<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">El 94% eficiencia hydr\u00f3nica t\u00e9rmica y 95% calentadores de agua<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">AB-1953 baja de plomo certificado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Todos los modelos tienen certificaci\u00f3n CSA interior\/exterior<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Tama\u00f1o reducido, menos de 9-1\/2 pies cuadrados<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Las conexiones principales de agua &#8211; permite la instalaci\u00f3n lado a lado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Todos los modelos est\u00e1n equipados con el calor de acero inoxidable soldado 316L intercambiador y cobre. ASME Secci\u00f3n IV construida y sellada. Registro Junta Nacional.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">M\u00faltiples salidas de la bomba &#8211; caldera, Sistemas e indirectos<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Detecci\u00f3n de llama doble &#8211; El sensor remoto varilla de llama y encendido por chispa<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">V\u00e1lvula de gas modulante y el quemador, hasta 05:01 descubierta<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Cumple con todas las regulaciones actuales de bajo NOx, menos de 20 ppm<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Funcionamiento silencioso<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Centro de diagn\u00f3stico a bordo, ingl\u00e9s real, sin c\u00f3digos.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">0-10 VDC BMS Interface (consigna o accionamiento directo)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Funci\u00f3n de cascada hasta para 4 calderas<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Capacidad de la funcionalidad de restablecimiento al aire libre<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Armario completo que protege todos los controles y el cableado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Acabado de pintura en polvo resistente a la corrosi\u00f3n Tough<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">F\u00e1cil mantenimiento &#8211; filtro de aire Certificado<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">* PVC -CPVC &#8211; polipropileno &#8211; Certificado Vent inoxidable. * PVC requiere Max 170\u00b0 C del agua de retorno<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Adecuado para altitudes de hasta 10.000 pies (p\u00e9rdida de potencia puede aplicar)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Puerto BMS Modbus<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">OPCIONES:<\/strong><\/div>\n<ul style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; list-style-type: square; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Sensor de aire exterior (B-32)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Sensor indirecto<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Kit de ventilaci\u00f3n directa TruSeal\u00ae (D-21 instalado de f\u00e1brica, D-22 suelto)<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Neutralizador de consensados (Z-12)<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">DIMENSIONES:<\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><a style=\"border: 0; color: #5d717e; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-decoration: none; vertical-align: baseline;\" href=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/dimensiones-raypak-xfyre_gde.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/dimensiones-raypak-xfyre.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: center; vertical-align: baseline;\">Clic para agrandar imagen<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/tabla-dimensiones-raypak-xfyre.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><span style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: bold; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">TABLAS DE ESPECIFICACIONES:<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/tabla-especificaciones-raypak-xfyre.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background-color: yellow; border: 0; font-family: inherit; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">**RECUERDE AL REALIZAR SU COMPRA, ELEGIR EL MODELO CORRECTO QUE SE ADAPTA A SUS NECESIDADES**<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">MANTENIMIENTO:<\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\">Acceso Extremo<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\">La XFyre es construida especialmente para el contratista y el profesional de servicio.<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.h2otek.com\/tienda\/Images\/boilers\/raypak\/mantenimiento-raypak-xfyre.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\">\u00a1Se puede dar mantenimiento desde la parte frontal, la parte superior y desde ambos lados!<\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<ol style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Salida del tubo de chimenea<\/strong>\u00a0Categoria IV &#8211; Certificada PVC, CPVC y Acero Inoxidable. \u00a1La XFyre se embarca con los aditamentos de PVC listos, no requiere comprar nada extra!<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Caja de cableado de alto voltaje<\/strong>\u00a0Conexiones principales de energ\u00eda de entrada 120VAC. Cableado de la bomba de la caldera alambrando y cableado de la bomba para DHW. Alarma de energ\u00eda de salida.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Entrada de gas<\/strong>\u00a0La XFyre opera en rango de 100% completo con presiones de gas por debajo de 4.0\u201d w.c.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Dren y trampa de condensaci\u00f3n<\/strong>\u00a0Conexi\u00f3n NPT de 3\/4\u201d de PVC, para la remoci\u00f3n de condensaci\u00f3n. El recuadro muestra la trampa de condensaci\u00f3n, el sensor de sobrellenado y el interruptor de presi\u00f3n para el tubo de chimenea. Raypak ofrece kits opcionales de neutralizador de condensaci\u00f3n (opci\u00f3n Z-12) que se pueden conectar entre el calentador y el drenaje.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Capacidad de ventilaci\u00f3n directa<\/strong>\u00a0Cada XFyre es capaz de ventilaci\u00f3n directa. Instalando un adaptador opcional del tubo de aire de combusti\u00f3n, su XFyre est\u00e1 lista para ventilaci\u00f3n directa. Para la instalaci\u00f3n de f\u00e1brica, ordene (opci\u00f3n D-21) TruSeal al momento de hacer la orden.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Placa de ubicaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">V\u00e1lvula de gas y control de la caldera<\/strong>\u00a0Raypak usa v\u00e1lvulas de gas Dungs de alta tecnolog\u00eda, hechas en Alemania, consideradas como las v\u00e1lvulas de modulaci\u00f3n de gas m\u00e1s finas producidas hasta el d\u00eda de hoy. A la derecha de la v\u00e1lvula gas, est\u00e1 el centro de control computarizado, el cual siempre mantiene el soplador, la v\u00e1lvula de gas, la ignici\u00f3n directa por chispa y la supervisi\u00f3n de flama en armon\u00eda perfecta.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Conexiones de entrada y salida y interruptor de flujo\u00a0<\/strong>Las conexiones verticales de entrada y salida son todas de cobre y bronce acondicionadas con conexiones de tuber\u00eda roscadas tipo macho. El interruptor de flujo est\u00e1 completamente contenido dentro del gabinete, protegi\u00e9ndolo de los elementos y percances de la sala de calderas. Darle servicio al interruptor de Flujo puede hacerse desde la parte superior o el lado izquierdo.<\/li>\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">Filtro de aire removible<\/strong>\u00a0Acceso frontal simple; Simplemente remueve la puerta principal. El filtro solo se desliza correctamente hacia fuera para una r\u00e1pida inspecci\u00f3n y f\u00e1cil reemplazo. El filtro alta capacidad es de rango MERV 8.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><strong style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\">DESCARGAR MANUALES<\/strong><\/div>\n<ul style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; list-style-type: square; margin: 0; outline: 0; padding: 0 0 0 2em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\">\n<li style=\"border: 0; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0 0 .4em; outline: 0; padding: 0; vertical-align: baseline;\"><a style=\"border: 0; color: #5d717e; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0; outline: 0; padding: 0; text-decoration: none; vertical-align: baseline;\" href=\"http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/pdf\/aguacaliente\/FOLLETO_BOILER_A_GAS_COMERCIAL_INDUSTRIAL_LINEA_XFIRE_MARCA_RAYPAK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOLLETO BOILER A GAS USO COMERCIAL-INDUSTRIAL LINEA XFYRE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: white; border: 0; color: #5d717e; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: .5em; margin-top: .5em; outline: 0; padding: 0 0 0 .7em; text-align: center; vertical-align: baseline;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00bfD\u00f3nde comprar?<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/product.php?id_product=1301\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.h2otek.com.\/tienda\/product.php?id_product=1301<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XFyre\u00ae Caldera de condensaci\u00f3n modulante\u00a0&#8211; La opci\u00f3n verde XFyre de Raypak\u00ae es una extensi\u00f3n natural de nuestra exitosa l\u00ednea de caldera vertical modulante XTherm\u00ae (1,1.5, 2 millones BTUH). Raypak ofrece el estado de la t\u00e9cnica, caracter\u00edsticas no encontradas en otras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28708,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1166],"tags":[],"class_list":["post-27259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2otek.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}